Confidentialité, licence, accessibilité

§ 1 Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est la Fondation pour la virtualisation du patrimoine culturel national, dont le siège est ul. Krótka 4, 66-400 Gorzów Wielkopolski (Pologne), inscrite au Registre national judiciaire (KRS) sous le numéro 0000659313, NIP 5993194206, REGON 366372778. Statut d'organisation d'utilité publique.

Contact pour les questions de confidentialité : pb@wirtualnedziedzictwo.pl

Quelles données nous recueillons

Le site ne comporte ni inscription, ni formulaire de contact, ni panier. Dans le stockage local de votre navigateur, nous enregistrons une seule clé technique :

• fwndk-pre — l'indication que l'introduction à l'exposition a déjà été affichée, afin de ne pas la rejouer à chaque visite. Cette donnée ne quitte pas votre appareil et n'est pas visible par nos serveurs.

Le serveur d'hébergement tient des journaux d'accès standard (adresse IP, date de la requête, type de navigateur), sur la base de notre intérêt légitime à la sécurité et au diagnostic du service.

Ce que nous NE recueillons PAS

• Aucun cookie — le site n'appelle jamais le mécanisme document.cookie
• Aucune analyse d'audience — ni Google Analytics, ni Matomo, ni Plausible, ni aucun autre compteur
• Aucun pixel publicitaire — Meta Pixel, Google Ads et DoubleClick sont absents
• Aucun profilage ni empreinte numérique — nous n'identifions ni votre appareil ni votre navigateur
• Aucune donnée sensible au sens de l'article 9 du RGPD

Connexions à des serveurs externes

• fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com — les polices Space Grotesk et IBM Plex Mono (Google Ireland Ltd.)
• unpkg.com — la bibliothèque three.js qui assure la présentation des modèles 3D (Cloudflare Inc.)

La police Fraunces ainsi que toutes les images, tous les modèles et tous nos scripts sont servis depuis notre propre infrastructure. Le transfert des ressources restantes sur notre serveur est prévu — une fois réalisé, le site n'appellera plus aucun domaine tiers.

Durée de conservation

La clé fwndk-pre reste dans le navigateur jusqu'à ce que l'utilisateur efface les données du site. Journaux du serveur : jusqu'à 12 mois.

À qui nous les communiquons

À personne. Nous ne vendons, ne louons ni ne transmettons de données à des tiers. Font exception l'hébergeur, en qualité de sous-traitant, et les autorités habilitées par la loi.

Vos droits (RGPD, articles 15 à 22)

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition. Vous pouvez introduire une réclamation auprès du Président de l'Office de protection des données personnelles, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie (Pologne). Les demandes adressées à l'adresse ci-dessus sont traitées sous 30 jours.

Sécurité

Les échanges se font en HTTPS. Les ressources numériques sont diffusées en streaming — les fichiers sources en pleine résolution ne quittent pas l'infrastructure de la fondation.

§ 2 Politique relative aux cookies

Ce que nous utilisons à la place des cookies

Le seul état conservé — l'indication que l'introduction a été vue — est déposé dans le localStorage du navigateur. Ce mécanisme fonctionne uniquement sur votre appareil : contrairement à un cookie, il n'est joint à aucune requête réseau, et nos serveurs ne le voient donc jamais.

Ce que nous N'utilisons PAS

• Cookies tiers — aucune régie publicitaire
• Cookies de suivi comportemental — ni Hotjar, ni Clarity, ni Mouseflow
• Empreinte du navigateur et de l'appareil

Comment effacer l'état enregistré

Dans votre navigateur : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Données des sites → rechercher biegas.org → Supprimer. Une fois effacé, l'introduction à l'exposition se rejouera.

§ 3 Droit d'auteur et licence

Statut juridique des œuvres

Bolesław Biegas est mort le 30 septembre 1954. Conformément à l'article 36 de la loi polonaise sur le droit d'auteur et les droits voisins, les droits patrimoniaux s'éteignent soixante-dix ans après la mort de l'auteur, à compter de la fin de l'année civile — les œuvres de Biegas relèvent donc du domaine public depuis le 1er janvier 2025. Les droits moraux, dont le droit à la paternité et au respect de l'intégrité de l'œuvre, sont perpétuels.

Licence des reproductions numériques

Les modèles tridimensionnels, les photographies gigapixel, les textes des fiches d'œuvres et les contenus descriptifs du site sont diffusés sous licence Creative Commons Attribution – Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Vous pouvez les utiliser à des fins éducatives et scientifiques, à condition d'en indiquer la paternité. Toute utilisation commerciale requiert une autorisation distincte — par principe, la fondation ne vend pas de licences.

Mention obligatoire

Droits sur les objets physiques

• Propriétaire de la collection : Bibliothèque polonaise de Paris / Société Historique et Littéraire Polonaise — héritière universelle de l'artiste
• Dépositaire : Musée de Mazovie à Płock, dépôt à long terme, exposition au 8, rue Tumska depuis 2022
• Propriétaire des reproductions numériques : Fondation pour la virtualisation du patrimoine culturel national
• Auteur des œuvres : Bolesław Biegas (1877–1954), domaine public depuis le 1er janvier 2025

Modalités de diffusion

Les ressources sont diffusées en flux : les modèles tridimensionnels en versions optimisées pour le navigateur, les images sous forme de tuiles dont la résolution suit le niveau de zoom. Les fichiers en pleine résolution et les données de mesure brutes ne sont pas téléchargeables. Les demandes de recherche portant sur les données sources sont examinées au cas par cas.

§ 4 Déclaration d'accessibilité

Ce qui fonctionne déjà

• Navigation complète au clavier — Tab, Maj+Tab, Entrée, Échap
• Indicateur de focus visible sur tous les éléments interactifs
• Respect du réglage prefers-reduced-motion — les animations se désactivent d'elles-mêmes
• Panneau d'accessibilité avec mode contraste élevé, agrandissement du texte et soulignement des liens
• Sémantique schema.org — VisualArtwork, CollectionPage, BreadcrumbList
• Descriptions alternatives des images et étiquettes ARIA sur les commandes
• Nombre de résultats de filtrage annoncé par les lecteurs d'écran (aria-live)
• Le catalogue de la collection fonctionne sans JavaScript — la grille complète et l'index figurent dans le code de la page
• Typographie conforme aux règles polonaises de composition — espaces insécables après les conjonctions d'une lettre

Ce qui manque encore

• Audiodescription des sculptures pour les personnes aveugles
• Versions anglaise et française — le sélecteur de langue n'est encore qu'une annonce
• Alternative textuelle à la présentation tridimensionnelle — description du volume pour qui ne peut pas utiliser une image interactive
• Audit externe complet par un spécialiste certifié

Raccourcis clavier

• Tab / Maj+Tab — passer d'un élément à l'autre
• Entrée / Espace — activer un bouton ou un lien
• Échap — fermer la chronologie, le menu et les panneaux d'outils
• / — placer le curseur dans la recherche du catalogue
• F — plein écran dans la visionneuse de modèles tridimensionnels

Signaler un problème

Si vous rencontrez un obstacle — page illisible pour un lecteur d'écran, contraste trop faible, description alternative manquante, navigation impossible au clavier — écrivez à pb@wirtualnedziedzictwo.pl. Nous répondons sous 14 jours. Vous pouvez également déposer une demande de mise en accessibilité et une réclamation auprès du Fonds national de réadaptation des personnes handicapées (PFRON).

§ 5 Contact juridique

Pour les questions juridiques, la protection des données, les atteintes au droit d'auteur et les demandes de mécénat :

Modification des présentes règles

Toute modification substantielle de ce document sera annoncée sur le site quatorze jours à l'avance. La version en vigueur est datée dans l'en-tête.

§ 6 Presse

Ce que vous pouvez utiliser sans demander

• Les visualisations des œuvres présentées sur le site, avec mention de la paternité
• Les textes des fiches d'œuvres, en tout ou en partie, avec indication de la source
• Des captures d'écran du site dans un contenu consacré au projet
• L'emblème et le nom de la fondation dans le cadre d'une information sur l'exposition

À savoir lorsque vous écrivez sur le projet

• La collection compte 48 œuvres : 38 sculptures en modèles tridimensionnels et 10 tableaux en photographie gigapixel
• Les sculptures ont été numérisées par balayage spatial ; les modèles publiés en ligne comptent environ 112 000 sommets et 197 000 triangles chacun
• La collection appartient à la Bibliothèque polonaise de Paris et demeure en dépôt à long terme au Musée de Mazovie à Płock
• L'exposition physique est ouverte depuis le 28 avril 2022 dans l'immeuble Art nouveau du 8, rue Tumska à Płock

Demandes de documents en haute résolution

Les rédactions qui ont besoin de fichiers pour l'impression, un entretien ou un sujet vidéo peuvent écrire à pb@wirtualnedziedzictwo.pl. Nous les fournissons gratuitement, une fois l'étendue et la mention de paternité convenues.