APA
Biegas, B. (1918). Hommage aliantów ofiarom wojny [rzeźba]. Instytut Biblioteka Polska w Paryżu. Cyfryzacja: FWNDK. https://biegas.org/obiekt/BIEGAS-IBPP-RZE-029/
Rzeźby · skany 3D
Hommage des Alliés aux Victimes de la Guerre · The Allies Paying Homage to Victims of War
AEDIS Studio · tryb solo · obrót, przekroje, pomiar, oświetlenie
Karta zabytku
Opracowanie merytoryczne
Rzeźba „Hommage aliantów ofiarom wojny” (Hommage des Alliés aux Victimes de la Guerre / The Allies Paying Homage to Victims of War) z 1918 roku to jedna z najbardziej rozbudowanych i ambitnych kompozycji Bolesława Biegasa (1877–1954). Obiekt pochodzi z kolekcji Towarzystwa Historyczno-Literackiego / Biblioteki Polskiej w Paryżu. W odróżnieniu od pojedynczych, hieratycznych „posągów-pojęć” artysty, dzieło to jest wieloosobową sceną zespołową – pomnikowym hołdem złożonym ofiarom I wojny światowej, ukończonym w roku jej zakończenia.
Datowanie na rok 1918 nadaje dziełu charakter bezpośredniego świadectwa. „Hommage aliantów ofiarom wojny” powstało jako rzeźbiarska reakcja na zakończenie czteroletniego konfliktu, który pochłonął miliony ofiar. Biegas, działający wówczas w Paryżu, podjął temat nie przez wyobrażenie bitwy czy triumfu, lecz przez obraz zbiorowej żałoby – orszaku kobiecych postaci pogrążonych w opłakiwaniu. Tytuł wskazuje na wymiar międzynarodowy: hołd składają „alianci”, wspólnota narodów, a jego adresatem są wszystkie ofiary.
Dzieło wpisuje się w nurt europejskiej rzeźby pomnikowej i sepulkralnej okresu Wielkiej Wojny, lecz Biegas nadaje mu własny, symboliczny rys – rezygnuje z dosłownej ikonografii militarnej na rzecz uniwersalnego obrazu lamentu. W katalogu kolekcji figurują dwie pokrewne kompozycje o tym tytule (poz. B-29 oraz „Hommage aliantów ofiarom wojny II”, poz. B-24); niniejsza karta dotyczy obiektu B-29.
Kompozycja i struktura. Dzieło jest rozłożystą, poziomą kompozycją zespołową, rozwiniętą na podłużnej bazie. Jej osią jest stopniowany, schodkowy postument: w części centralnej i lewej tworzy on wysoki, prostopadłościenny blok, z którego po prawej stronie schodzą w dół szerokie stopnie. Na tej architektonicznej podstawie ustawiono szereg kilkunastu smukłych, kobiecych postaci – żałobnic – tworzących nieprzerwany orszak. Rozmieszczenie figur jest celowo nieregularne: zmienne odstępy, różne wysokości i zwroty budują rytm procesji, a nie statycznej galerii.
Figury żałobnic. Wszystkie postacie to kobiety spowite w długie, spływające pionowo szaty i welony, okrywające głowy i ciała. Każda przyjmuje nieco inną pozę żałoby: jedne pochylają głowy, inne zasłaniają twarze dłońmi, jeszcze inne wspierają się o siebie nawzajem albo obejmują w geście wzajemnej pociechy. Mimo indywidualnego zróżnicowania póz figury są ujednolicone typem – smukłe, wydłużone, o owalnych twarzach i oszczędnym rysunku rysów – co spaja je w jeden zbiorowy podmiot: wspólnotę opłakujących.
Motyw leżącej postaci. U podstawy kompozycji, z przodu bazy, po lewej stronie, znajduje się osobna, niemal płaskorzeźbiona postać leżąca – odczytywana jako wyobrażenie zmarłego, ofiary, której hołd składa cały orszak. To zestawienie – pionowy szereg żywych żałobnic i pozioma, przylegająca do ziemi figura zmarłego – organizuje treść dzieła: jest to rzeźba o relacji między tymi, którzy odeszli, a tymi, którzy pozostali, by ich opłakiwać.
Modelunek, bryła i faktura. Widoki z profilu ujawniają, że figury są w pełni plastyczne, opracowane dookolnie, a schodkowy postument ma realną głębię – kompozycja jest pomnikiem przestrzennym, nie reliefem. Modelunek pozostaje miękki, płynny, post-rodinowski: draperie spływają długimi, nieprzerwanymi liniami, łagodząc sylwety i nadając całości rytm pionowych pasm. Gips, materiał o chłodnej, matowej powierzchni, ujednolica orszak kolorystycznie i podkreśla jego nastrojową powagę; w cyfrowym modelu 3D widoczne są drobne ślady czasu i faktury tworzywa.
„Hommage aliantów ofiarom wojny” to dzieło, które poszerza obraz Biegasa jako rzeźbiarza – pokazuje go w roli twórcy monumentalnej kompozycji pomnikowej, zdolnego zorganizować wieloosobową scenę w spójną, rytmiczną całość. Obiekt jest świadectwem zaangażowania artysty w temat I wojny światowej i przykładem tego, jak symboliczny język – orszak żałobnic zamiast dosłownej ikonografii militarnej – mógł służyć wyrażeniu zbiorowej traumy. Ukończone w roku zakończenia wojny, dzieło ma wymiar zarazem historyczny i uniwersalny: jest hołdem konkretnej epoki i ponadczasowym obrazem żałoby. Znajdując się dziś w zbiorach Biblioteki Polskiej w Paryżu, przypomina o miejscu Biegasa wśród twórców europejskiego symbolizmu i o polskim wkładzie w sztukę środowiska École de Paris.
Bibliografia i przypisy — do opracowania. Karta źródłowa: kwerenda FWNDK. Miejsce na pozycje literatury przedmiotu, katalogi wystaw i odesłania archiwalne.
Do cytowania
Biegas, B. (1918). Hommage aliantów ofiarom wojny [rzeźba]. Instytut Biblioteka Polska w Paryżu. Cyfryzacja: FWNDK. https://biegas.org/obiekt/BIEGAS-IBPP-RZE-029/
@misc{biegas_bie_rze_029,
author = {Biegas, Bolesław},
title = {Hommage aliantów ofiarom wojny},
year = {1918},
note = {Sygn. FWNDK-BIEGAS-IBPP-RZE-029},
howpublished = {\url{https://biegas.org/obiekt/BIEGAS-IBPP-RZE-029/}}
}Schemat schema.org / VisualArtwork osadzony w kodzie strony (JSON-LD). Pola Dublin Core w nagłówku dokumentu.
Stabilny adres: https://biegas.org/obiekt/BIEGAS-IBPP-RZE-029/
W tej samej kolekcji
André FontainasGips · 1902
ZiemiaGips · 1902
Wieczność / WszechświatGips · 1902
Miłość śmierciGips · 1902
PrzeczucieGips · 1903
MatkaBrąz · 1903
PomnikGips · 1905
Popiersie nieznajomejGips · 1904–1906
Ręce mścicieli / SiłaGips · 1907
Przebudzenie myśliGips · 1907
Henri de NoussanneGips · 1908
Początek dwoistości twórczej bóstwaGips · 1908
Felia LitvinneGips · 1908
Filozofia / Spokój medytacjiGips · 1908
Mądrość / TworzenieGips · 1909
SmutekGips · 1909
Tajemnica / SfinksGips · 1909
Przeznaczenie / Wieczność TajemnicyGips · 1909
GrozaGips · 1910
Tragedia życiaGips · 1910
Prostota / Wschód słońcaGips · 1910
LedaGips · 1911
MarsGips · 1910–1911
Felia Litvinne jako BrunhildaGips · 1910–1911
UranGips · 1910–1911
MarsGips · 1911
Popiersie pana KoubitzkiegoGips · 1912
Wschód słońcaGips · 1912
Pianista Leo TectoniusGips · 1913
Sfinks wyzwalający narodyGips · 1918
Hommage aliantów ofiarom wojny IIGips · 1918
ZagadkaBrąz · 1918
Siła myśliTerakota · 1920
WątpienieTerakota · 1920–1922
RefleksjaTerakota · 1920–1922
SamotnośćBrąz · 1922
KoncentracjaRzeźba